Deux ordonnances du juge des référés du Tribunal Administratif de Strasbourg, en date du 5 août 2008, donnent raison à Ars-sur-Moselle et à Montigny-les-Metz. Elles enjoignent à Numéricable de communiquer l’état du matériel, le plan de câblage, le compte rendu financier, l’état des immobilisations, le compte de résultat et le taux de pénétration dans la ville, dans un délai d’un mois, et sous une astreinte de 500 euros par jour de retard.
Numéricable contestait l’urgence, arguait que les documents n’existaient pas et que la nature du contrat était "sérieusement contestable".
Parmi les considérants, à noter particulièrement celui qui reconnaît qu’il s’agit de délégations de service public.
L’Association des Villes et Collectivités pour les Communications électroniques et l’Audiovisuel regroupe 185 adhérents soit 49 Villes, 54 Communautés urbaines ou d’agglomérations, 19 syndicats de communes, 46 structures départementales et 19 régionales, soit plus de 59.000.000 d’habitants.